miércoles, 19 de marzo de 2014

El trabajo parte 2… Extraño estar en un país High Income


Puede que con esta entrada muchos digan, pero si ya sabías a lo que ibas, de qué te quejas?

Ufff, ésta ha sido una semana un tanto complicada. De regreso a la realidad post-trabajo en terreno (sí, les debo esa entrada) y tiene que ver con el trabajo.

Había estado evitando escribir entradas “peladoras”, tanto de cosas de trabajo como de cosas familiares/crianza que me han llamado la atención. Uno, porque me tinca (estoy 99,99% segura) que más de alguno de por acá le encanta ocupar google translator. Y dos, porque no quería sonar negativa y poco adaptable. Pero hoy? Me da lo mismo!

Hoy, no es que esté alegando (?) … cuando partí escribiendo esto, quería que fuera tan sólo una entrada con una mirada crítica de los hechos, para contarles algunas dificultades en el camino. Con el discurso de: Que de verdad no me lo tomo a mal, que he aprendido a llevarlo, entenderlo y aceptarlo. Trabajando a full en la paciencia y tolerancia… todo eso fue en la mañana. Ahora, terminando de escribir la entrada… me entra la duda.

Ahora, al final del día… a veces siento que soy la única remando… y no es porque el resto sea flojo, es que hay tantas limitaciones acá! Que si no es la falta de electricidad, es el internet (porque se cae o porque no tenemos plata para pagarlo), el saldo en el celular para contactar a las personas que necesitamos o plata para transporte para ir a buscar a las personas que necesitamos.

Sí, acá es como que “pero llámalo o mándale un mail”… ah es que no tengo su número (con el robo de celulares los números cambian mucho y tampoco todo el mundo tiene plata para andar pagando celulares), ah y no tengo su e-mail (acá no todo el mundo tiene acceso a internet, y la gran mayoría ni siquiera tienen cuentas de e-mail o computadores, claro!).
W: “Pero me acuerdo por donde vive, así que voy a ir a preguntar por ella”
P: “Y cuándo crees que puedes hacer eso?” (viendo que la cosa no avanzaba)
W: “Trataré de ir a la noche, pero el problema es que no tengo dinero para el transporte”

Y así es como todavía no podemos contactar a la counselor/experta en un tema para un proyecto que estamos preparando y deberíamos haber entregado hace un rato :S

Lo otro, soy prácticamente la única escribiendo propuestas. Y por más latero que sea, y que pudiera bancarme esa pega… en realidad no puedo! Va más allá de mis conocimientos del entorno! Si bien en mi trabajo como consultora a veces he llegado a proyectos con nulo conocimiento del tema, acá la cosa es distinta.

Comprenderán que para escribir una propuesta, ver las actividades e implementación hay que tener en cuenta el entorno y la cultura en la que se va a hacer el proyecto (sobre todo si estamos hablando de proyectos sociales). Pues bien! Claramente yo no sé mucho todavía de la sociedad y cultura liberiana. Por eso tengo que estar preguntando hartas cosas.

Algunos ejemplos de esto:
- para cierto proyecto yo veía como un sub-grupo de beneficiarios a las personas homosexuales. Y le pregunto a mi colega: “¿Qué pasa con los grupos de homosexuales acá? Podríamos hacer esto, esto y esto otro… Hay organizaciones formales con las cuales podamos trabajar?” A lo que me responde: “No, eso es ilegal… ser homosexual es ilegal”… PLOP!
    
      - Lo otro para un proyecto de embarazo adolescente… todas las preguntas de leyes de anticonceptivos, la pastilla del día después, si los condones los regalas en el servicio de salud… si los ocupan, si el aborto es legal. Qué tanto se practica el aborto, etc…

Todas estas son cosas que claramente yo no sé! Y si quisiera averiguarlas me tomaría un rato. A diferencia que con tal solo preguntarle a ellos, ya saben las respuestas

Bueno, como es una ONG sólo de voluntarios… a nadie se le paga por estar ahí. Todos tienen otras responsabilidades/trabajos por fuera. No todos pueden estar en la oficina. Y la vía de comunicación es el e-mail, pero ahí también hay un problema… como les dije no todos tienen acceso a electricidad constante ni internet o inclusive computador. Entonces también se les complica la cosa. E incluso a mí! Que cuando estamos trabajando en la oficina, a veces toda inspirada o con mil por hacer y se me acaba la batería… no podemos seguir trabajando!

Desde hace dos semanas que estoy pidiendo alguien que ocupe “el cargo” de ayudarme a escribir las propuestas… lo cual debería ser pega de … digamos que una persona en un cargo X, el cual brilla por su ausencia (igual está justificado, pero por mientras quién ayuda a la pobre Pamela?). El sábado apareció alguien que me ayudaría, pero aquí de nuevo las complicaciones:
- El correo que me dio rebotaba… el problema era que no estaba activo (y me tinca que nunca lo estuvo, no la crearon bien), tuvieron que crear otra cuenta (o sea ni siquiera tenía cuenta activa)
- Puede conectar el pc sólo en las noches cuando a veces llega la electricidad a la casa
- Y no tiene BAM con saldo, como para poder conectarse a internet

Como ven, esta semana se ha hecho más latente todas estas carencias, siento que no me dejan avanzar y no nos dejan avanzar como equipo/organización. Pero no sé qué más puedo hacer. Poner plata para el generador, comprarle computador a los que no tienen? Cargarles los celulares? Pasarles plata para el transporte, para internet, para ir al doctor? (ah sí, uno de mis compañeros, que supuestamente es el que más me apoya… anda con fiebre desde ayer y dice que no es tan grave, que no quiere ir al doctor (yo creo que es porque no tiene plata… creo que mañana le ofreceré si sigue mal)… y ni siquiera se queda descansando en la casa! Yo le dije, pero si no te sientes bien por qué no te vas a la casa a tu cama a descansar? … a lo que me respondió: es que el estar acostado es peor… hay que permanecer activo!) igual hoy se la pasó cero aporte en la oficina tirado en el sillón, hasta me daba lata hacerle preguntas.

Ah bueno eso fue después que se la pasó hablando por teléfono todo el rato mientras yo me leía un toolkit (como pre-requisito) para linkear la metodología a utilizar en la propuesta del proyecto… porque no podía  trabajar en su computador porque no pudo cargarlo (no tenían electricidad).

El estar trabajando sin electricidad y sin agua corriendo en las cañerías de la oficina (la llevan por baldes y a un baño que no está como debiera) te hace ver los contrastes. Y pensar que en Chile en el trabajo te mandan para la casa si se corta el agua (emergencia sanitaria!) o la luz. Lo cual ya es raro, porque nuestros modernos edificios tienen respaldo para esas situaciones. Porque llegar a ese punto no es una condición laboral aceptable en Chile! O sea!

Bienvenida a Liberia! Bienvenida a una ONG local sin recursos, que recién se está parando. Ahora sí que estoy experimentando el vivir en un país en vías de desarrollo y no trabajando en un ONG Internacional con tremendo viático, en oficinas full equipo y viviendo en esas tremendas y cómodas casas con electricidad, agua, tv satelital 24/7; aire acondicionado y piscina.

Esta semana ha comenzado la nostalgia…

Extraño….
- Extraño el pararme en la esquina, levantar la mano y tener un taxi para mi solita y que no me cobren un ojo de la cara por ser “blanca”.
      - Extraño ir a mis restaurantes favoritos, comer la comida que me gusta… y que no se transforme en una expedición.
      - Extraño ir al ballet, al cine! Tener conexión a internet rápida para ver cuanta serie y película se me ocurra online!
      - Extraño tener el refrigerador conectado a la electricidad 24/7, para poder comprar algo y no tener que estar preocupada de comerlo de inmediato. Para qué decir el comprar helado! O pavo congelado! Cuec! (o sea a quién engaño, recién luego de dos meses logré encontrar pavo en un supermercado)
       - Extraño el occidente, extraño el país High-Income!

Hasta he llegado a extrañar la idea de mi trabajo en Chile, inclusive sentir nostalgia por el casi año completo que pasé 4x3 en Antofagasta. Extraño los equipos High Performance con los que he tenido la suerte de trabajar. Me falta el pensamiento crítico y desafiante, no me gusta tener siempre la razón. Me llego a sentir autoritaria.

Pero tranquis, esto es parte del proceso! Es inevitable hacer comparaciones y recordar lo que se tiene y se ha vivido. De hecho, creo que se demoró harto, un poco más de 2 meses… 9 semanas para ser exacta. 

Sorry por la catarsis, no es mi intención preocuparlos. Estaré bien, es sólo que necesitaba dejarlo salir. Ya comenzando a tomar medidas al respecto ;)

Y haciéndome consciente y dándome las ganas para trabajar en ayudarlos a avanzar, porque si bien para mí esto es sólo transitorio. Para muchos de ellos es una realidad constante.

4 comentarios:

  1. Tienes que tratar ajustar las expectativas y hacer lo máximo que puedas con las herramientas que te dan. Todo es aporte. No te amargues por las dificultades.
    Además, el tiempo pasa volando y pronto volverás a tu vida normal.
    :)
    Cuídate harto!

    ResponderEliminar
  2. Pame,
    generosas tus palabras que nos comparten la descripción de tu diario vivir y laboral. Se agradece además la sinceridad en tu reflexión.

    Tal vez las metodologías, análisis, prácticas y de seguro las costumbres que se aprenden en un rincón globalizado del mundo como Chile quedan obsoletas para Liberia. Y puede que estés frente a oportunidades de creatividad e innovación en el pensamiento y en el actuar. Es sólo mi humilde opinión, es imposible ponerse en tu lugar.

    Un abrazo a la distancia, cuidate y disfruta!

    ResponderEliminar
  3. Es complicado adaptarse a una realidad distinta, sin embargo nos permite valorar las cosas que tenemos y que creemos es un derecho, y que por el contrario son un verdadero privilegio.

    Exito Pame y disfruta del momento, después todos serán solo buenos recuerdos.

    ResponderEliminar
  4. Ya poh Pame papel y làpiz no màs si no pc.

    ResponderEliminar